Kidde I9050 Brochure

For your convenience, write down the following information. If you call our Consumer Hotline, these are the first questions you will be asked.9 Volt

• Although smoke alarms can help save lives by providing an earlywarning of a fire, they are not a substitute for an insurance poli-cy. Home owners a

open that door! Instead, use your alternate exit. If the inside ofthe door is cool, place your shoulder against it, open it slightlyand be ready to

Smoke Detection - Are More Smoke Alarms Desirable? Therequired number of smoke alarms might not provide reliable earlywarning protection for those ar

FIVE YEAR LIMITED WARRANTYKIDDE Safety warrants to the original purchaser that the enclosedsmoke alarm (but not the battery) will be free from defects

820-0897 REV. BSIGNALINGLISTEDUL0915Guía del usuario de alarmas contra humoPara el modelo: 0915Alarma contra humo a batería de 9 voltiosGracias por co

Esta alarma detecta productos de combustión usando la técnica de ionización. Contiene0.9 microcurios de americio 241, que es un material radiactivo (c

• Al instalar una alarma en el cielo raso, colóquela a una distancia mínima de 4 pulg.(10 cm) de la pared lateral (consulte la Figura 1). • Al instala

el extremo superior de la alarma a un mínimo de 4 pulg. (10cm) y un máximo de 12 pulg.(30,5cm) bajo el cielo raso (consulte la Figura 1). Si no está s

¡PRECAUCIÓN! SI NO SE MANTIENE PRESIONADO EL ENGANCHE DERETENCIÓN INDICADOR DE BATERÍA EN EL COMPARTIMIENTOCORRESPONDIENTE, LA PUERTA DEL COMPARTIMIEN

DESTELLO DEL LED: Esta alarma contra humo está equipada con un indicador rojodestellante. La luz está ubicada bajo el botón probar y destellará cada 3

This alarm detects products of combustion using the ionizationtechnique. It contains 0.9 microcurie of Americium 241, a radioac-tive material (see Sec

¡ADVERTENCIA! USE SÓLO LAS BATERÍAS ESPECIFICADAS. EL USO DE BATERÍASDIFERENTES PUEDE TENER UN EFECTO PERJUDICIAL EN LA ALARMA CONTRA HUMO.LIMPIEZA D

8. BUENAS PRÁCTICAS DE SEGURIDADELABORE Y PRACTIQUE UN PLAN DE ESCAPE• Elabore un plano en que estén señaladas todas las puertas y ventanas, y al meno

9.INFORMACIÓN DE NRCLas alarmas contra humo de ionización usan una pequeña cantidad de un elementoradiactivo en la cámara de detección para permitir l

GARANTÍA LIMITADA DE CINCO AÑOSKIDDE Safety garantiza al comprador original que la alarma contra humoadjunta (pero no la batería) estará libre de defe

•Locate an alarm in every room where electrical appliances areoperated (i.e. portable heaters or humidifiers).• Locate an alarm in every room where so

• Put smoke alarms at both ends of a bedroom hallway or largeroom if the hallway or room is more than 30 feet (9.1 m) long.• Install Smoke Alarms on s

• In very humid areas. Moisture or steam can cause nuisancealarms.• In insect-infested areas.• Smoke alarms should not be installed within 3 ft (.9m)

1.Remove the mounting plate from the back of the alarm by hold-ing the mounting plate and twisting the alarm in the directionindicated by the “OFF” ar

NOTE: THE TAMPER RESIST PIN WILL HAVE TO BE REMOVEDIN ORDER TO CHANGE THE BATTERIES. USE LONG NOSE PLI-ERS TO PULL THE PIN OUT OF THE HOLE. IT IS NO

6. MAINTENANCEBATTERY REPLACEMENTIf tamper resist pin has been used, refer to TAMPER RESIST LOCK-ING PIN in Section 3 for removal instructions.To repl

7. LIMITATIONS OF SMOKE ALARMSWARNING: PLEASE READ CAREFULLY AND THOROUGHLY• NFPA 72 states: Life safety from fire in residential occupancies isbased